本次获奖作品What Ou Opera Speaks? (瓯剧何言）讲述的是温州的特色剧种——瓯剧，重点介绍了其源远流长的历史和在新时代的创新发展。团队成员在寒假期间进行了一场“瓯剧探寻之旅”，历经半个月的书本调研和实地考察之后，进行文案撰写，实地拍摄，人物采访和剪辑完善。团队成员在温州博物馆和南戏博物馆中汲取灵感，在瓯剧团中耳濡目染，在东南剧院中近距离体验瓯剧的魅力，收获颇丰。

浙江省“高教社杯”高等学校（本科）“用外语讲中国故事”优秀短视频作品征集活动是在全国高等学校大学外语教学研究会的指导下，南京大学于2021年12月到2022年5月，联合高等教育出版社共同举办的一项面向全国高校学生群体、用外语传承和弘扬中华优秀文化的素质教育活动。活动旨在落实习近平总书记在党的十九大报告中提出“讲好中国故事，传播好中国声音，展现真实、立体、全面的中国”的重要指示，发挥新时代大学生良好的语言文字功底和视觉素养,用外语讲好中国故事,让国际社会对中国独特的历史传统、国情民风、中华文脉有深入的了解,让世界广为认识、理解和认同中国道路、中国精神和中国价值,为构建对外话语体系、中国叙事体系和国际文化传播体系贡献青春力量。

短视频内容围绕多彩非遗、匠人匠心和地域非遗中的某个方面,综合运用多元叙事技巧和丰富视听语言,见人见物见生活,讲好精彩非遗故事。非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，是中华文明绵延传承的生动见证，是连结民族情感、维系国家统一的重要基础。从新时代大学生视角，通过镜头语言和多种语言文字，记述在实施乡村振兴战略和新型城镇化建设中，人与非遗技艺、器物、风貌的流转相融间的轨迹经历和行动故事，多维度、广角度地呈现非遗的独特创造、时代价值和鲜明特色，在树立文化自信、增强民族自豪感的同时，强化大学生对于非遗传承与保护的使命担当，提升非遗的影响力、塑造力和国际传播力。

短视频内容围绕多彩非遗、匠人匠心和地域非遗中的某个方面,综合运用多元叙事技巧和丰富视听语言,见人见物见生活,讲好精彩非遗故事。非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，是中华文明绵延传承的生动见证，是连结民族情感、维系国家统一的重要基础。从新时代大学生视角，通过镜头语言和多种语言文字，记述在实施乡村振兴战略和新型城镇化建设中，人与非遗技艺、器物、风貌的流转相融间的轨迹经历和行动故事，多维度、广角度地呈现非遗的独特创造、时代价值和鲜明特色，在树立文化自信、增强民族自豪感的同时，强化大学生对于非遗传承与保护的使命担当，提升非遗的影响力、塑造力和国际传播力。

本次参与拍摄的团队成员（左起）

孙寅祺 王晴 吴伊嘉 张雪纯 陈汶妤

在本次活动中，外国语学院的学生通过外语人特有的视角，展现出温州非遗独有的风貌，深度探索了温州人骨子里敢为人先的精神内核。通过拍摄短视频的形式，近距离接触温州非遗进一步开阔了学生的眼界，让学生对于温州本土非遗文化有了进一步的了解，也打开了宣传非遗的新窗口。让我们期待下次短视频竞赛中外院学子的精彩表现！

相关链接：http://wzr-share.wzqmt.com/top/folder17/2022-04-22/yxa5ojHh0fSqoqYs.html?_hgOutLink=news/newsDetail&id=124982